spilling over

UK
/ˈspɪlɪŋ ˈəʊvə/
US
/ˈspɪlɪŋ ˈoʊvər/

Library

Will there be another pandemic in your lifetime?
the pathogen has to spill over from its normal host +1
epidemiology
перейти
перейти от животных к людям
Этот фразовый глагол описывает передачу патогена между видами, от животных к людям.
Will there be another pandemic in your lifetime?
these have the potential to spill over and infect humans.
medicine
перейти к людям и заразить их
Перейти от животного-хозяина к людям и вызвать инфекцию.
Will there be another pandemic in your lifetime?
roughly 40% of these have the potential to spill over and infect humans.
medicine
иметь потенциал для передачи от животных людям
Иметь возможность перейти от животного-хозяина к людям или другому виду.
Will there be another pandemic in your lifetime?
a pathogen ... has to spill over from its normal host
epidemiology
перенестись из
В экологии заболеваний: перейти от животного-хозяина или другого источника к новому хозяину.
We can prevent the next epidemic - George Zaidan
to spill over and become human outbreaks.
health
перейти
Этот фразовый глагол описывает переход заболевания от популяции животных к людям.
We can prevent the next epidemic - George Zaidan
some animal outbreaks have the potential to spill over
medicine
перекинуться
распространиться
Распространиться от животных к людям или из одной ситуации в другую.
The ancient origins of beer - Malcolm Purinton
beer had spilled over from Egypt into Greece
history
распространиться
Здесь spilled over — фразовый глагол, описывающий распространение пивной культуры из Египта в Грецию.
The ancient origins of beer - Malcolm Purinton
By the 20th century BCE, beer had spilled over from Egypt into Greece,
history
распространиться из одного места в другое
Распространиться за пределы первоначального места или региона в другой регион.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
that violence spill over into the US?
crime
распространяться
Этот фразовый глагол описывает распространение насилия из Мексики в США.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
Are you seeing that violence spill over into the US?
crime
перекинуться на
Распространиться с одного места, ситуации или группы на другую.